active equipment перевод

• активное оборудование

• active:    1) _грам. активный или действительный залог2) _грам. форма или конструкция в активном залоге; Ex: to put the sentence into the active поставить глагол предложения в активный залог3) _полит. активист
• equipment:    1) оборудование; оснащение; снаряжение Ex: the equipment of the laboratory took much time оборудование лаборатории потребовало много времени2) оборудование; снаряжение; аппаратура Ex: capital equipm
• the active:    актив
• active accommodation:    1) активная приспособляемость (в соответствии с замеренными роботом силами); активное очувствление (напр. робота) 2) текущая подрегулировка (напр. скорости движения рабочих органов на основе получен
• active account:    активный счет
• active accounts:    1) счета активные (счет бухгалтерского учета, на котором учитываютсясредства предприятий) 2) счета аналитические (детализированный, сподробными данными счет бухгалтерского учета)
• active adaptability:    = active accommodation
• active adherence:    "активная" адгезия (специфическая адгезия к поверхности активно метаболизирующих клеток при температуре 37° C)
• active adjustment:    1) автоматическая подналадка 2) автоматическая коррекция
• active admixture:    активная добавка
• active ageing:    сохранение активной общественной позиции после выхода на пенсию.
• active airdrome:    действующий аэродром
• active airfield:    действующий аэродром
• active algolagnia:    активная альголагния, садизм
• active amazon:    = black-billed amazonямайский черноклювый амазон (Amazona agilis)

• Upon creation of DPCs it is necessary to pay special attention not only to server complexes and active equipment but also to construction of high quality engineering infrastructure.
  Особое внимание при создании ЦОД необходимо уделять не только серверным комплексам и активному оборудованию, но и построению его качественной инженерной инфраструктуры.